無線功能（例如支援Wi-Fi和藍牙的應用）的快速發展讓我們的生活和工作環境充斥越來越多的高頻雜訊。為了讓設計師能輕鬆管理複雜環境的同時，還能提供更好的效能，Microchip Technology Inc. 推出MCP6V51 零漂移運算放大器。這款新元件提供寬廣工作電壓範圍和內建電磁干擾（EMI）濾波器，在實現超高精確度測量的同時，還能將愈來愈常見的高頻干擾影響降到最低。

工業控制和工廠自動化的發展使得需要監控的感測器數量大幅增加，MCP6V51放大器旨在讓各種感測器產生準確、穩定的資料。MCP6V51的自我校正零漂移架構可以實現超高的直流（DC）精確度，提供 ±15微伏(µV)的最大電壓偏移(offset)和低至每攝氏度±36毫微伏（nV/°C）的最大零點漂移(offset drift)。MCP6V51非常適合工廠自動化、流程控制和建築自動化等應用，同時支援4.5V至45V的超寬範圍工作電壓。

隨著無線感測器和無線功能的增多，高頻干擾成為高靈敏度類比測量需要考慮的重要因素。另外，MCP6V51中的EMI濾波器可以防止這些不需要的和不可預測的干擾源。  

 Microchip混合訊號和線性業務部門副總裁Bryan J. Liddiard表示：「人們通常認為Microchip是一家微控制器公司，但我們也有業界領先的類比產品，以強化我們針對工業領域所提供的整體系統解決方案。由於需要結合複雜的截波穩定型架構和高電壓處理技術，這類元件在設計和製造方面存在諸多難題。Microchip即是一家能同時具備設計和製造能力的企業，而且能夠做得很好。」

工業自動化使用的可程式設計邏輯控制器和分散式控制系統必須能在各種各樣的電壓軌上運行，例如12V、24V、36V。MCP6V51靈活支援各種電源電壓，包括透過支援高達45V的工作範圍來解決電源瞬變的因素。

開發工具

為進行評估作業，8接腳SOIC/MSOP/TSSOP/DIP評估板（部件號：SOIC8EV）是一個空白電路板，可用於輕鬆評估Microchip Technology的8接腳元件的運行情況。每個元件接腳連接上拉(pull-up)電阻、下拉電阻(pull-down)、直插式(in-line)電阻和負載電容。電路板焊板有通孔，或允許安裝表面安裝連接器，以便連接到評估板。評估板提供空間容納其他被動元件，以方便建置簡單的電路。

供貨

MCP6V51現可以提供樣品，5接腳SOT-23和8接腳MSOP套件並已投入量產。欲瞭解更多資訊，請聯繫Microchip業務代表或全球授權經銷商，也可以訪問Microchip網站。欲購買文中提及產品，可登錄Microchip purchasing portal 線上商店或聯繫Microchip授權經銷夥伴。

隨著春節假期的臨近，除了迎接9天連假之外，不少民眾也陸續準備大掃除，根據樂天市場觀察，「清潔」、「打掃」、「大掃除」等相關關鍵字搜尋量較上月激增６成，站上清潔用品、掃除家電相關商品品量達上萬件，較去年同期成長３成，同時樂天市場預估整體業績將成長３成。過年前繁複的大掃除，常常令許多民眾苦惱不已，因此特別針對忙碌的上班族，推出樂天Pickup到府居家清潔服務，讓民眾從內到外一鍵搞定居家清潔。樂天市場進一步從下單量分析發現，年前清潔需求激增，到府打掃服務業績亦較上月成長２成，年前預約量明顯增加３成。看準年節居家清潔商機，樂天市場更看重年末居家汰舊換新的需求，攜手站上居家名店，獨家推出歲末最強限量聯名商品，隨著進入大掃除旺季，樂天市場更加碼推出使用樂天APP限定消費滿2000元現折200元，讓消費者過年前一次買個夠！

樂天市場獨家最強聯名 居家改頭換面慶豬年
新的一年，改變運氣先從居家生活改頭換面開始，傳統的農曆新年除舊佈新是最重要的事情，意味著破舊立新，乾乾淨淨迎新春。樂天市場攜手站上多間居家名店，推出獨家最強限量聯名商品，聯名組合商品挑戰市場最低價，居家日用一條龍懶人包，一次在樂天市場買個夠！

• 【家而適X翔仔居家】浴室好用三件組：不少民眾會趁春節前，幫家人換條新毛巾，除舊佈新必買的家而適與翔仔居家推出聯名獨賣組合，免釘鑽無痕不鏽鋼毛巾架配上葡萄牙精紡紗毛巾，獨家限量再送卡娜赫拉多功能掛架，原價1,188元、限時組合價899元，現省289元，讓新的一年好好愛自己。
• 【obis歐必斯X戀家小舖】床墊床包組：新的一年，新年新氣象，媽媽首選新床墊新床單迎新年，聯名獨賣台灣製造obis鑽黑系列無毒床墊搭配天絲床包組合不只睡的舒適更睡得安心，原價７,090元，樂天市場獨家組合價4,885元，現省2,205元。
• 【H&D東稻家居X棉床本舖】房間組x棉床兔兔枕頭：１＋１聯名獨賣，日系質感的房間組，多功能的床頭設計除了便利性外，更能滿足現代人科技需求，搭配台灣製彈性優良的枕頭，帶給現代人在新的一年，工作忙碌仍美好睡眠品質。原價9,159元，限量組合價6,879元，現省2,280。

樂天Pickup「潔淨」所能揮揮衣袖去霉運

樂天市場於去年推出的「樂天Pickup」服務，以便利生活的電子票券為主打，強調隨時隨地都能一鍵輕鬆下訂，省時不費力的輕鬆解決生活大小事。新一的年，大掃除象徵掃去年前的不順心，換個好心情來迎接嶄新的一年，家裡凌亂卻又不知該如何整理，上班族繁忙工作又分身乏術，樂天Pickup特別推薦到府居家清潔，只要一鍵即可搞定，大掃除免動手。同時樂天Pickup新增送禮功能，消費者可以在將購買的票券通過各式的通訊軟體送給媽媽，體恤媽媽們年前大清掃的辛苦，傳遞心意零距離。樂天市場更加碼推出「Pickup指定店家天天點數10%」活動，單筆消費滿百元，最高可獲得20%點數回饋。

• 好師傅居家清潔：不管是冷氣﹑洗衣機﹑水塔﹑各項家電產品所藏污納垢的程度遠超乎想像，洗衣機經長時間使用，會造成皮膚過敏或衣服有異味。定期清潔洗衣機，可以解決累積在機體內部看不到的汙垢、水垢、棉絮和未分解完的洗衣粉。別讓細菌穿在身上，擺脫黃漬、黑斑還給衣服潔亮的一面，揮別黴菌讓新的一年容光煥發，穿新衣更安心。

​隨著現代人越來越忙碌，網路商品選擇眾多，網購年菜比例也逐年提升３成。根據經濟部統計處指出，電子購物連11年連續正成長，平均每年成長7.4%；其中以食品、飲料及菸酒類占10%，發展可期；今年過年較早，但年菜採購已進入高峰期，網購美食霸主樂天市場，今年更推出多達上千種的年菜品項，種類齊全而以肉類、禽類、海鮮為最多，商品量較去年同期成長３成，網路口碑逐漸發酵，多款人氣商品備受注目。根據樂天市場觀察，從一月開始，年菜、送禮等關鍵字搜尋量就增加了４成，目前站上整體業績表現已較去年同期成長３成，平均客單價約落在1,000元至1,200元區間，預估買氣隨著農曆年逼近將持續攀升。樂天市場即日起至1月11日早上9點59分推出「年菜大賞」專區，精選得獎年菜、名店伴手禮及人氣甜點供消費者選購，消費滿額最高再折200元，並搭配「2019最強福袋 x 點數20％」活動，下單就抽16,888點數紅包；為了搶攻年菜商機，樂天市場更加碼即日起推出使用樂天APP限定消費滿2000元現折200元，讓消費者迎接過年前一次買個夠！

樂天市場在地老店 推觸手可及的冠軍年菜

樂天市場長期培育台灣在地店家，讓好味道傳千里，樂天特精選得獎年菜迎新春，博得好彩頭。金雞旺新年、豬事大吉喜迎春、招財進寶滾滾來，樂天市場特別推薦：

>阿寶師招牌冠軍咖哩餃：榮獲2019點心類評比第1名的冠軍咖哩餃，麵粉與奶油恰好的黃金比例，酥香外皮與細心熬煮超過12小時的多汁肉餡，饕客紛紛讚不絕口。

>東門御園坊頂級純手工獅子頭：連續兩年榮獲年菜評比肉類冠軍的東門御園坊，今年依然備受注目，鮮嫩多汁、CP值爆表而大獲好評再度稱霸。

>禾禾廚房油封櫻桃鴨腿： 2019年菜評比禽類第3名，今年也推出舒肥油封櫻桃鴨腿，採法式油封帶來法國西南農村的好滋味，鴨肉香甜多汁而外皮酥脆，吮指回味大受好評。

>雞沐亭酒香醉雞腿：同樣榮獲2019年菜評比禽類第3名，酒香濃郁、肉質滑嫩，心滿意足口齒留香。

>goofoo珍珠蝦丸：職人堅持與天然食材造就出平凡中的不凡，2019年菜評比海鮮類第2名的珍珠蝦丸，清甜爽脆的口感，Q嫩鮮甜。

樂天市場諸事大吉伴手禮 送禮自用好彩頭

根據樂天市場觀察，新年送禮風氣盛，伴手禮商品相關關鍵字搜尋量已較上月同期成長４成，進一步從下單量分析，應景的過年禮盒組的商品最受消費者歡迎，親朋好友喜迎新春旺整年，樂天市場特別推薦：

>港記酥皇蓬萊摩沙翡翠綠豆糕：知名巷弄內排隊人氣點心，榮登2019年菜評比點心類第2名，去殼後的綠豆仁細細研磨成綠豆蓉，提升綠豆糕的口感層次，口感綿密滑順。

>唐墨烏魚子豪華三圓筒禮盒：特聘師傅浸酒、火烤而成，香醇不死鹹，片片皆是老靈魂，突破傳統又具時尚創新的包裝，提升視覺新感受。

>可味肉鬆肉乾花開旺旺禮盒：可味肉鬆肉乾應景推出豬年禮盒，小明星大跟班憲哥強力推薦，經典老店，重現超人氣滋味，甜而不膩、彈牙又帶勁，多款肉乾自由配。

>豬年賀歲綜合拌麵禮盒：老媽拌麵推出限定版的豬年賀歲綜合拌麵禮盒，以豬年為主題，搭配剪紙風格的外包裝，送禮高貴典雅，禮盒更隨機附上五種喜氣碗筷組，期許消費者2019更上一層樓。

>豬事順心辻利雙茶米香餅禮盒：以豬年春節禮盒為設計，而禮盒中更用茶香向台式街角小吃致敬為概念而推出，古早味台式茶點添新風味，採用台灣米精製，無添加防腐劑與色香料，入口米香和堅果香，爽脆略帶茶香餘韻。

​不管台灣或日本，公司都在年末舉辨尾牙聚會，除了感激同仁一年來的辛勞外，也有揮別過去，迎來嶄新的一年的美意；根據樂天市場觀察，台日在年末尾牙聚會所抽獎餽贈的禮物也大不同：對台灣人來說，國曆新年才剛過，緊接著迎來一年之中最長的農曆年假，也因應尾牙旺季到來，不少企業為尾牙抽獎品項進行採購，從十二月開始，尾牙、送禮等關鍵字就增加６成，同時帶動樂天市場站上尾牙相關禮品業績較去年同期成長３成，其中以送禮自用兩相宜的3C相關商品最受企業青睞，以手機﹑平板最受青睞；喜歡日劇的朋友們對「忘年會」這個名詞不陌生，忘年意思即忘掉今年的不愉快，迎接來年繼續努力，是日本獨特的職場歲末文化與習俗，各大企業皆會舉辦忘年會，最特別在於年末忘年禮像是樂園門票、十件式大禮包相當受到日本公司歡迎。看準尾牙抽獎商機，樂天市場推出「2019最強福袋 x 點數20％」活動，即日起至1月21日上午9點59分止，下單即抽16,888點數紅包，一點等於一元；此外，即日起至1月31日止，於樂天市場站上消費，滿3,000元享10%點數回饋，使用樂天APP下單，滿1,000再現折100元！

台灣尾牙３Ｃ最搶手 送禮自用兩相宜

樂天市場觀察，台灣企業在每年尾牙最愛送的、同時也最受員工歡迎的品項，總是實用且單價高的的3C家電產品，液晶電視、平板電腦總是佔據尾牙採購禮品排行榜冠軍，而受惠2018下半年旗艦機上市，iPhone XS MAX也是詢問度相當高的商品，樂天市場特別推薦：

>Panasonic 49吋4K6原色液晶電視：大尺寸的4K超高畫質大電視，長年佔據尾牙採購排行榜，獨家6原色技術，畫面呈現更真實豐富色彩，智慧雜訊抑制功能，畫面更清晰。

>iPHONE XS Max 256G：2018年最受矚目的手機，蘋果手機單價高也是最受員工青睞，同時也是尾牙大獎選項之一，心動不如馬上行動。

>任天堂Switch主機+超級瑪利歐奧德賽：為體恤員工壓力大，近兩年最受歡迎的尾牙禮物之一，非任天堂Switch莫屬，，不管是自己一個人還是親友相聚，都是陪伴和助興的好夥伴。

>Dyson手持吸塵器+Dyson涼暖空氣清淨機福袋：Dyson 吸塵器近年來引起不少人熱烈討論與搶購，而接近年末居家清潔，酬謝員工一年的辛勞，智慧家居讓員工下班後輕鬆打掃不疲勞！

日本歲末忘年會 忘年禮採購超特別

日本樂天特別推出年末忘年會景品排行，根據日本樂天站上下單量發現，日本加班、應酬風氣盛，無論有多辛苦，也要再「頑張る」，其中排名第一的迪士尼套票及按摩券超熱賣，讓我們一起來看看日本尾牙還喜歡送什麼吧！

>東京迪士尼一日雙人套票：佔據日本尾牙禮物第一名，奇幻且浪漫的迪士尼之旅，讓邀請最愛的朋友、愛人一起使用，讓奇幻城堡和煙火排解一年上班的壓力。

>美容體驗券：為全新的一年加油打氣，就是需要一場紓壓的芬芳按摩療程，讓員工迎接全新的自己和全新的一年。

>西裝訂製體驗券：西裝是日本上班族必備的制服，一套筆挺的西裝，讓你除了是公司的門面，也是神采飛揚的期許，希望員工在未來一年也要繼續加油。

>十件式大禮包：內容包含健身訓練墊、聲波式電動牙刷、蒸汽熨斗、封口機、腳底按摩板、遙控直升機和枕式音箱等，十次禮包一次滿足員工生活中每個細節的需要。

從可穿戴設備到智慧照明，語音控制越來越成為消費者最偏好的電子設備操控方式。為了滿足消費者的需求，開發者會研發不同尺寸和設計的產品，但落實在終端應用中，他們通常很難滿足不同的物料清單（BOM）和外形尺寸要求。Microchip Technology Inc.透過其子公司Microsemi Corporation宣佈，針對Amazon Alexa Voice Service（AVS）的AcuEdge™ ZLK38AVS開發套件現已加入遠場(far-field)語音接收功能，可以靈活打造採用多種麥克風陣列配置的設備。該解決方案在滿足小尺寸設計要求的同時，還能有效降低BOM成本。

作為一款獲得Amazon認證的領先音訊前端開發套件，該解決方案提供免持單麥克風、遠場雙麥克風或三麥克風配置，採用ZL38063音訊處理器，該音訊處理器包括一個300 MHz DSP和用於語音處理的專用硬體加速器。它還提供身歷聲回聲消除（AEC）技術，實現了插話識別(barge-in recognition)，以改善極端音訊播放環境中的消費者體驗。

該開發套件讓ODM製造商和協力廠商開發者能夠靈活使用各種麥克風選項和配置，以更高的性價比達到設計標準，並滿足多種應用和外形尺寸限制。可用的麥克風配置包括：

• 單麥克風配置 –  為因外形尺寸或成本限制而無法使用多麥克風陣列的產品提供免持語音應用。
• 雙麥克風和三麥克風直線（180°）排列配置 – 專為聲霸單件式劇院(sound bars)、智慧插座和開關、機上盒或通常靠牆放置的其他應用，得以實現180°遠場覆蓋而設計。
• 三麥克風三角（360°）排列配置 – 該配置同樣具有經過Amazon認證的遠場覆蓋性能，非常適合可能需要使用者從任意方向進行互動的應用，包括可擕式喇叭、廣角IP攝影機和支援語音的Wi-Fi®路由器。

該開發套件可以應用在環境有設備播放音和外部噪音等外部干擾聲源的情況下，實現遠場語音辨識。作為一款現場可程式和升級的解決方案，它採用的訊號處理演算法已被證實可以提高本機端觸發檢測性能和雲端語音辨識的準確性，同時，多麥克風配置加入聲源定位（DOA）偵測功能，以便指示主要語音聲源的發射位置。

Microchip無線解決方案集團副總裁Steve Caldwell表示：「支援語音的設備已經變得非常受歡迎，而且會被繼續用於從家用自動化控制器到機上盒等各種終端應用。ZLK38AVS 開發套件提供音訊前端擴展跨領域產品線應用所需的靈活性，同時在多種音訊環境中實現優異的性能。」

開發工具

該開發套件包括 ZL38063音訊處理器，可以直接連接Raspberry Pi® 3B，提供自行組裝的機構組件，可模擬市售典型且著名的智慧揚聲器配置。它支援所有麥克風選項，採用LED閃爍燈顯示檢測到的聲音位置，並採用典型智慧揚聲器應用常常使用的高品質揚聲器。Microchip在世界各地擁有音訊實驗室和調音設施，可以為客戶提供從設計到Amazon認證的全方位支援。

供貨

亞馬遜AVS的ZLK38AVS開發套件現已供貨。如需瞭解詳細資訊，請聯繫Microchip業務代表或者訪問Microsemi網站。

全球領先的高效能感測器解決方案供應商艾邁斯半導體（ams AG，瑞士股票交易所股票代碼：AMS），今日推出一款微型光譜感測器晶片，能夠為可擕式行動設備提供實驗室級多通道顏色分析功能。

在手機或附件等終端產品中，艾邁斯半導體推出的新型AS7341與同類競爭產品相比，能夠在更廣泛的照明條件下提供更準確的光譜測量。新型感測器尺寸小巧，因而更容易整合到手機和其他可攜式裝置中。

艾邁斯半導體光學感測器業務部門資深行銷經理Kevin Jensen表示：「AS7341是小封裝光譜感測器技術取得突破的代表性產品，適合安裝在手機或消費設備中。它在同類產品中尺寸最小，提供11個測量通道，與鎖定消費性市場的其他多通道光譜感測器相比，其光靈敏度更高。」

AS7341晶片提供精確的光譜測量，有助於實現更出色的自動白平衡、更可靠的光源識別，並且整合光源閃爍檢測功能，能夠為消費者帶來諸多好處，包括提升手機相機的效能。該技術能夠更準確地再現顏色，最大限度地減少環境光源失真，進而獲得更清晰逼真的照片。利用PANTONE^®配色系統，AS7341還可以讓消費者按照自己的顏色喜好使用手機對織物等物體進行配色。

Variable(www.variableinc.com)推出的Spectro 1™便攜色度計可以展示出AS7341提升顏色測量性能的能力。Variable已在Spectro 1中採用AS7341，以合理的消費價格，提供專業級顏色測量。該產品可以在400nm至700nm可見光譜範圍內，以10nm增量提供高度可重複的光譜曲線資料。這種功能以前只有專業級分光光度計才具備，但其成本是可擕式Spectro 1的10倍以上。

Variable首席執行官George Yu表示：「在我們看來，沒有光譜感測器IC能夠像艾邁斯半導體的AS7341一樣，以如此小巧的封裝尺寸提供與其媲美的多通道功能。小尺寸是關鍵優勢；與手機應用整合是Spectro 1的亮點之一，我們設計的產品尺寸要足夠小，確保能夠單手輕鬆操控。AS7341能夠提供多通道光譜測量，這也意味著Spectro 1用戶絕不會遇到同色異譜對錯誤匹配的情況。」

AS7341是一款完整的光譜感測系統，採用3.1mm x 2.0mm x 1.0mm LGA超小型孔徑封裝。它是一款11通道設備，能夠非常精確地描述直接測量光源或反射表面的光譜特性。其中8個通道覆蓋可見光光譜中的8個等距部分。該設備還有一個近紅外光通道、一個純通道以及一個專用於檢測典型環境光閃爍的通道（頻率為50Hz至1kHz）。

除了相機圖像最佳化外，AS7341光譜感測器還支援多種應用，如材料或液體的一般顏色測量、膚色測量等。

AS7341將在2019年CES（內華達州拉斯維加斯，2019年1月8日至11日）上展出，樣品目前已開始供貨。2月開始批量生產。訂購量達10,000片時單價為2.00美元。 現已推出適用於AS7341光譜感測器的評估板。有關樣品申請或其他技術資訊，請訪問www.ams.com/AS7341。

全球領先的高效能感測器解決方案供應商艾邁斯半導體（ams AG，瑞士股票交易所股票代碼：AMS）推出全球最小的整合式 1D 飛行時間距離測量和接近感測模組。

這款感測器非常適合實施存在監測，例如，當用戶臉部位於識別範圍內時，即可觸發臉部識別系統操作。新款 TMF8701 感測器採用 2.2mm x 3.6mm x 1.0mm 封裝，適合窄邊框，有助於智慧手機製造商實現具有高螢幕比例的寬屏手機設計。

艾邁斯半導體整合光學感測器業務線資深產品行銷經理 Dave Moon 表示：「智慧手機製造商清楚地瞭解目前 1D 飛行時間感測器的缺點：尺寸過大，而且在較差的照明條件下或螢幕髒汙時，效能會大打折扣。TMF8701 解決了所有這些問題，為客戶提供更小尺寸的設備，同時提供出色的污染和干擾抑制性能。」

TMF8701 整合了 VCSEL 紅外發射器、多個 SPAD（單光子雪崩光電二極體）光探測器、時間-數位轉換器和直方圖處理核心。設備在晶片上實現基於直方圖的全占位監測、距離測量和接近感測演算法。

TMF8701 獨立識別螢幕上的指紋污染以及蓋玻片範圍以外物體（例如，使用者臉部）的光反射，即使在感測器孔徑髒汙時，也能保持可靠效能。

1 級人眼安全型 VCSEL 發射器具備超高抗環境光干擾性，能在所有的照明條件下準確地測量距離：在正常照明條件下測量距離為 20-60cm 範圍時，模組實現了 ±5% 準確度。即使在明亮太陽光 (100klux) 下，也可以在高達 35cm 的範圍內保持 ±5% 準確度。

TMF8701 能夠以低功率運行，在以 10Hz 頻率採樣時，接近感測模組僅消耗 940µA，這使其非常適合智慧手機的臉部識別系統。處於長期工作狀態下，當 ToF 感測器檢測到距離顯示幕最遠於 60cm 處出現的物體時，即可觸發更高功耗的臉部識別系統。

設備的接近感測功能還可以在檢測到距離螢幕0-10cm 處的反射表面時，啟動螢幕感測器和關閉臉部識別系統。

TMF8701 的距離測量準確度還支援自拍相機 LDAF（鐳射檢測自動對焦）功能，尤其是在微弱光線的條件下。

TMF8701 飛行時間感測器現在已經開始批量生產。訂購量達 5,000 片時單價為 2.60 美元。

TMF8701 評估套件現已提供。有關樣品申請和其他技術資訊，請訪問 www.ams.com/TMF8701。

• 針對製造業決策者以及3DEXPERIENCE平台用戶的年度大會將與9月19日至23日在上海舉行的「中國國際工業博覽會（CIIF）」同時舉辦
• 與麥肯錫數位能力發展中心（McKinsey & Company’s Digital Capability Center）及北京清華大學聯合舉辦的策略生產線研討會將是議程中的一大亮點
• 達梭系統在「中國國際工業博覽會（CIIF）」將展示作為改革催化劑及推動者的3DEXPERIENCE平台

達梭系統（Dassault Systèmes）（巴黎歐洲證券交易所：#13065,DSY.PA）將在「體驗時代的製造業（Manufacturing in the Age of Experience）」全球大會上探討如何將供應鏈轉化為價值網路，使產業可以構思及打造永續體驗。這是達梭系統針對產業決策者、領導者及3DEXPERIENCE平台用戶的年度活動。大會將與2018年9月19日至23日在上海舉行的中國國際工業博覽會同時進行。

展區、虛擬體驗、小組討論、客戶案例及研討會等活動將深入探討推動當今全球工業復興（Industry Renaissance）環境下製造業變革的策略。在當前環境下，各種新型產業正在為新型消費者開發新型解決方案。 

達梭系統產業解決方案、市場行銷與全球事務執行副總裁Florence Verzelen表示：「工業復興（Industry Renaissance）超越製造業數位化的範圍，將虛擬世界與現實營運相結合。轉型速度極為迅速，企業因此需要選擇今天適應或明天消失。領導者與其他人的不同之處在於，他們能快速地從現實世界的大數據中挖掘見解，並將這些洞察融入用於開發及創造體驗的知識與專業技術。體驗時代的製造業（Manufacturing in the Age of Experience）全球大會是為了準備重新思考生產、以實現21世紀永續創新的製造商而設計。」

今年大會為決策者準備為期兩天的高階主管學習考察活動。其中一個亮點是「行動中的製造業（Manufacturing in Action）」，圍繞虛擬與現實生產線建構的互動技術與策略研討會，與麥肯錫數位化能力發展中心（McKinsey & Company’s Digital Capability Center）及北京清華大學合作推出。上述研討會將討論如何運用3DEXPERIENCE平台進行物聯網及製造業分析、供應鏈最佳化、製造工程、生產執行與精益管理（lean management）。

大會將分享關於未來製造業趨勢的洞察、實現卓越營運及迎接製造業改革，主講者來自達梭系統及合作夥伴、客戶與產業思想領導者，包括：

• Karel Eloot博士，麥肯錫管理顧問公司資深合夥人
• 鄭力教授，北京清華大學副校長暨博士生導師
• Michael Grieves博士，美國佛羅里達理工學院先進製造與創新設計中心（Center for Advanced Manufacturing and Innovative Design；CAMID）執行董事
• Laurent Champaney，法國國立高等工程技術學校（Ecole Nationale Supérieure d’Arts et Métiers；ENSAM）校長
• Christian Neckelmann Reventlow，Vestas風力發電製造系統負責人
• Bruno Latchague，全球運營（美洲）、品牌和間接通路資深執行副總裁
• Florence Verzelen，產業解決方案、市場行銷與全球事務執行副總裁
• Guillaume Vendroux，達梭系統DELMIA執行長

同時，達梭系統還將在中國國際工業博覽會（China International Industry Fair；CIIF）上的7.2展廳A131展位進行展示，3DEXPERIENCE平台使用者可以參加展示及虛擬實境體驗，瞭解虛擬世界如何幫助其降低風險，提高並預測營運業績，克服潛在業務合作夥伴間的障礙，實現新的業務模式及培訓未來員工。

體驗時代的製造業（Manufacturing in the Age of Experience）全球大會：https://ifwe.3ds.com/manufacturing/#strategy

工業復興（Industry Renaissance）：https://ifwe.3ds.com/industry-renaissance

達梭系統3DEXPERIENCE平台、3D設計軟體、3D數位模擬和產品生命週期管理（PLM）解決方案：http://www.3ds.com

全球領先的高效能感測器解決方案供應商艾邁斯半導體（ams AG，瑞士股票交易所股票代碼：AMS）今日宣布推出TCS3701，一款RGB光線與紅外接近感測器IC，可於OLED螢幕後方位置精確測量環境光強度。此功能符合現今的工業設計趨勢，也就是藉由消除目前環境光/接近感測器所在的前置邊框位置，最大化智慧型手機的顯示面積。

藉由開發這種“OLED背後”的環境光/接近感測器，艾邁斯半導體協助智慧手機製造商能實現最高的顯示區域與機身尺寸比例，同時得以保留在上方邊框無法觸控螢幕的區域和自動顯示亮度/色彩調節功能，這需要一個 RGB /紅外光感測器。

即使是在發光OLED螢幕後面操作限制的情況下，TCS3701仍能感應出在感測器上方螢幕像素所發出光線之外所增加穿過螢幕的環境光線。艾邁斯半導體開發了獨特的演算法，能夠在不知道感測器上方螢幕像素亮度的情況下精確檢測環境光程度。

通過OLED螢幕的光線傳輸受到其不透明度的限制，但TCS3701對光的超高靈敏度意味著它仍然可以在所有照明條件下產生精確的光線測量結果。

TCS3701的2.0mm x 2.5mm x 0.5mm OQFN封裝小到足夠可放置在智慧手機的OLED屏幕背後。 它為智慧手機設計人員提供了安裝紅外發射器(IR emitter)的靈活性，以支援最佳前置位置的接近感測功能。串擾補償算法(Cross-talk compensation algorithms)提供可靠的接近感應效能。

艾邁斯半導體資深行銷經理David Moon表示：「現今的智慧型手機製造商正在盡全力提高產品的螢幕機身比，盡可能減少邊框面積。TCS3701能協助手機設計人員將這一趨勢提升到一個新的水準，可能完全消除邊框。這種可能性的唯一條件是因為TCS3701可以在OLED螢幕後面運行，這個技術上的突破，是因為設備本身出色的感測能力以及可補償OLED螢幕所致光學失真的複雜測量演算法，兩者結合才能達到的結果。」

TCS3701現可提供樣品。 單位定價為1.25美元，訂單數量為1,000單位。 如需更多技術資訊以及索取樣品或評估板，請造訪www.ams.com/TCS371 。